Skąd ta osoba?

[JanuszStankiewicz]

.
Może Państwo wiedzą i odczytają co to za miejscowość i powiat (akt z centralnej Polski -1832 r.) ?

[Staszek]

Niceniew w powiecie Łaskim, parafia Marzenin
Pozdrawiam
Staszek Pieniążek

[JanuszStankiewicz]

.
Pięknie dziękuję ...

[wmgdansk]

Może ktoś z Państwa pomoże mi odczytać,jest to ta sama miejscowość w dwóch wersjach.

helena1.jpg

helena2.jpg

[marksp]

Wszystko wskazuje że to z parafii kresowych.
Parafia p.w. Świętego Mateusza Apostoła Raubicze - sama miejscowość.
Ta parafia i miejscowość w dekanacie mińskim.
pisana po białorusku ---Раўбічы

[Skruszony]

Witam
Czy ktoś mógłby mi powiedzieć o jaką miejscowość chodzi? Oczywiście w odniesieniu do czasów obecnych. gdzie to jest, było ?
Z góry dziękuję

[marksp]

Witam.
Ponieważ pytanie to pojawia się nie tylko na tym forum i pozostaje bez odpowiedzi to:
1.Miejscowość Roszbyn w Kraju Pruskim być może nie istnieje.
2.Prawdopodobnie zapis dokonany jest przez (ks.) osobę nie znającego j.niemieckiego i pisana ze słuchu.Może tu chodzić o miejscowość zaczynającą się od Groß B...

3.Ponieważ pkt.2(pisane ze słuchu i spolszczone) jest prawdopodobną wersją ,pozostaje jedynie sprawdzenie na mapach Mapy Messtischblatt 1:25 000

Dla przykładu załącznik w Excelu takich map gdzie w Arkuszu "Messtisch" - Wymienione
są miejscowości.


Ponadto polecam analizę i przeglądnięcie map zawartych na http://mapy.amzp.pl/

[Skruszony]

Dzięki za podpowiedź i sugestie. Najbardziej prawdopodobnie brzmi na RECHENBERG sektor 2194